Подробнее о методе shadowing. Другими словами, это копирование речи носителей языка по определённой технике. А то есть это не просто прослушивание и повторение.
🎧Начни работу с отдельной аудиозаписью текста просто с прослушивания, не обращая внимания на понимание.
На втором этапе, 🎧прослушивая, следи за диктором по тексту. Появится понимание на слух знакомых слов, которые ты распознаешь зрительно в тексте.
На третьем этапе, при прослушивании смотри в текст перевода на родной язык. Теперь ты полностью понимаешь содержание текста. Пора поработать и над новыми словами✌️(условно, изучение новых слов в тексте - это четвёртый этап).
Следующий этап - прослушивание без опоры на текст. Проверь, достиг ли ты полного понимания записи на слух. ✔️
Переходим к именно shadowing. Этап 6 - слушай и повторяй за диктором только на слух, воспроизводя интонацию.
Этап 7 - слушай, повторяй, воспроизводи, перед глазами текст перевода на русский язык.
Этап 8 - слушай, повторяй за диктором, воспроизводя интонацию, смотри при этом в оригинальный текст.
Предпоследний этап - самостоятельно читай текст вслух, имитируя интонацию диктора по памяти. Можно проверять себя, включая запись после произнесения каждого отрывка.👻
Последний этап, десятый. Верю, ты уже знаешь текст наизусть😉 Воспроизводи его вслух по памяти, сохраняя интонацию, при этом записывая от руки то, что говоришь. Хотя, думаю, что писать - это факультативно.
Занимайся ежедневно! По 10-15 минут минимум🕕 Первоначально один этап может занимать и несколько дней📔 В один подход делай от 2 до 15 повторений, то есть более одного👍
Комментарии
Отправить комментарий