К основному контенту

Сообщения

Сообщения за февраль, 2015

Учить язык по Skype ИНТЕРЕСНО.

Обучение языку по Skype индивидуально, что само по себе не позволит заскучать. Зачастую контактное обучение, даже индивидуальное, отличается определенной степенью монотонности: упражнения скучны, а задания - предсказуемы. Skype позволяет избежать всего вышеперечисленного, благодаря разнообразию инструментов, разработанных для онлайн обучения. Используя Share Screen, можно совместно читать и комментировать публикации онлайн-изданий, выполнять интерактивные упражнения, обсуждать вероятные затруднения (в том числе и в учебных видео). В процессе общения, существует возможность параллельно отправлять текстовые сообщения в случае непонимания. Письменные задания могут выполняться как в режиме онлайн, так и отправляться репетитору заранее для проверки и последующего онлайн обсуждения. Skype позволяет отправлять аудиофайлы, которые можно прослушивать совместно или самостоятельно. Таким образом, разнообразие очевидно. Занятия по Skype могут быть посвящены развитию навыков восприятия на с...

How to Learn a Language: Approach # 7

Подход седьмой. Последний, седьмой, и очень-очень важный подход. Не бойтесь своих возможных ошибок в речи! Из собственного опыта преподавания с определенной точностью могу утверждать, что тот, кто не боится ошибаться, говорит на языке, причем говорит бегло, много, и к тому же его/ее речь лексически богата. Тот, кто прежде, чем начать говорить, беспокоится о том, как бы не «налепить» ошибок, либо почти не говорит на языке, либо говорит, но до неприличия медленно и/или «зависая» на раздражающие молчаливые паузы. Речь обычно бедна лексически и грамматически, неярка фонетически. Совет : отпустите ситуацию и говорите, говорите как можно больше, при любом удобном случае. Чем больше в Вашей повседневной жизни реальной практики общения на иностранном языке, тем меньше и меньше ошибок Вы будете совершать. Постепенно их количество уменьшится до минимума. Носитель языка без сомнения поддержит Вашу попытку общаться на языке и высоко оценит, как минимум, само Ваше стремление говорить на инос...

How to Learn a Language: Approach # 6

Подход 6 Шестой и мой любимый подход. Всегда всем неизменно советую его, как наиболее эффективный. И это абсолютно точно: ничто (и никто) так не мотивирует заговорить на языке, как необходимость общаться на нем (писать письма, чатиться, разговаривать) с носителем языка. Настаиваю: подружитесь с носителем языка и общайтесь, общайтесь, общайтесь на всевозможные темы! Подобная практика бесценна, поскольку позволяет подхватить и усвоить разговорные клише, которые трудно поддаются переводу. Более того интенсивность общения научит Вас интуитивно выражать свои мысли на иностранном языке вместо того, чтобы мысленно переводить предложение за предложением с родного языка на иностранный. Итак, дружите и общайтесь!

How to Learn a Language: Approach # 5

Пятый подход Познавай посредством иностранного языка! Подумай о том, что нового хотелось бы узнать/сделать, как говорится, что в твоем bucket list , и используй иностранный язык для получения этого опыта/знаний. Пусть новый опыт/знания, который однозначно только в радость, станет еще одной возможностью для изучения иностранного языка. Так, есть среди моих знакомых люди, которые очень хотели посмотреть определенные фильмы/сериалы/мультфильмы, собрались с духом и посмотрели-таки их в оригинальной озвучке (без перевода или субтитров на родном языке). После систематического просмотра они вдруг обнаружили, что могут свободно говорить на иностранном языке. Этот подход касается не только просмотра видеоматериала, но также чтения и прослушивания на иностранном языке материала любой интересующей Вас тематики. Поэтому когда следующий раз Вы захотите приготовить что-то новое, ищите рецепт этого блюда на иностранном языке!